Situé aux confins du nord-ouest du département de la Dordogne, le ruisseau de Bretanges parcourt une vallée humide au sein de la région naturelle du Mareuillais, secteur rural marqué par des plateaux boisés ou cultivés, et des vallées occupées par des prairies.
L’intérêt de ce site repose principalement sur la présence de prairies humides, milieu lié aux pratiques agricoles extensives qui abrite une riche biodiversité. Les prairies humides sont l’habitat privilégié de la fritillaire pintade (Fritillaria meleagris), plante à floraison vernale typique des vallées alluviales humides, qui bénéficie d’une protection en région Nouvelle-Aquitaine, potentiellement présente sur le site. La zone humide que représente ces prairies participe en outre à la prévention des inondations et à la régulation de la ressource en eau, tout en garantissant sa bonne qualité grâce à ses fonctions épuratrices.